La Calahorra

The Calahorra Tower is located only a few steps from the back of the Basilica of Santa Maria. It’s an Almohad defensive tower dating to the end of the 12th century and is one of the only remaining traces of Moorish rule in the Valencian Community. The originality of the structure and above all its balconies and windows make it one of the more interesting places to visit in Elche.

Après une très longue histoire de guerres, de harcèlements et de plusieurs milliers d'années derrière elle, y compris l'occupation des romains et des arabes, cette ville conserve les restes de l'amphithéâtre et un grand nombre de bâtiments. Dans la plus ancienne zone, se dressent ses églises, ses manoirs et son musée municipal avec des pièces de l'époque romaine. Au bord de la rivière Cidacos, se trouve la cathédrale, présidée par une imposante tour du XVe siècle, à l'intérieur de laquelle il y a l'impressionnante sacristie baroque, la chapelle des Rois, la magnifique stalle du chœur et le surprenant musée.

Después de una larga historia de guerras, el acoso y varios miles de años detrás de él, incluyendo la ocupación de los romanos y los árabes, la ciudad guarda los restos del anfiteatro y un gran número de edificios. En la zona más antigua, de pie iglesias, mansiones y museos municipales con piezas de la época romana. Al lado del río Cidacos, la catedral, dirigido por una imponente torre del siglo XV, en el que se encuentra el impresionante sacristía barroca, la capilla de los Reyes, la hermosa sillería del coro y el museo increíble.