Argentat

C'est une petite cité très pittoresque au bord de l'eau, de la Dordogne pour être précis. La promenade le long des quais pavés du XIXème siècle est très jolie, et particulièrement romantique à la tombée de la nuit. Avec son ancien port des Gabariers (la gabare étant une embarcation traditionnelle dédiée au transport de marchandises), ses maisons traditionnelles à toits de lauzes, ses couvents, chapelles et autres manoir et château, le cadre est vraiment enchanteur, et la balade très intéressante.

Es un muy pintoresco pueblo en la orilla del agua, la Dordoña para ser precisos. El paseo a lo largo de la línea de costa de adoquines del siglo XIX es muy bonito, muy romántico al atardecer. Con su antiguo puerto de Gabariers (el más ligero es un barco tradicional dedicada al transporte de mercancías), casas de pizarra con techo tradicionales, conventos, capillas y otros señorío y el castillo, el entorno es realmente encantador, y el paseo emocionante.

Sérénité et fraicheur au coeur de l'été dans l'église d'Argentat... Et un coup de chance pour la photographe amateur que je suis lorsque le soleil pointe son nez à travers les vitraux...

Frescura y serenidad en el corazón del verano en la iglesia Argentat ... Y un golpe de suerte para el fotógrafo aficionado que soy, cuando el sol muestra su cara a través de las ventanas ...