Armas de Arras

A l'intérieur de l'office du tourisme, je vous invite à découvrir une sculpture représentant les armes d'Arras. On y reconnaît l'écu, symbole de protection, orné de trois fleurs de lys, symbole de la monarchie. Deux lions de Flandres, représentés verticalement et dressés sur une seule de leurs pattes, entourent l'écu d'un air protecteur et farouche. Le heaume que l'on peut apercevoir au-dessus de l'écu a été ajouté au XVIIIème siècle. Je ne suis pas un passionné d'héraldique même s'il faut reconnaître que c'est un art important pour chaque pays et qui nous permet d'apprendre certaines choses intéressantes. Mais j'aime bien cette représentation imposante des armes de la ville qui ajoute une touche de majesté au lieu.

Dentro de la oficina de turismo, los invito a descubrir una escultura de armas Arras. Reconoce el escudo, símbolo de protección, decorado con tres lirios, símbolo de la monarquía. Dos leones de Flandes, representados en posición vertical y se coloca en una de sus piernas, alrededor del escudo de un aire protector y feroz. El casco que se puede ver por encima del escudo fue añadido en el siglo XVIII. Ni siquiera soy un apasionado heráldico hay que reconocer que se trata de un arte importante para cada país y nos permite aprender algunas cosas interesantes. Pero me gusta este imponente representación de los brazos de la ciudad que le da un toque majestuoso al lugar.