Leo Araújo
Una tranquila playa de San Pedro
Uma sossegada praia de São Pedro
Fundada ainda no século XVI, a cidade de São Pedro da Aldeia tem suas origens fincadas no religioso, já que a aldeia surgiu através de um aldeamento jesuíta e fazenda de religiosos. A ideia era povoar a região, que como não apresentava lucros imediatos, mas estava infestada de flibusteiros foi entregue aos cuidados da igreja para se manter a legitimidade territorial.
De um tempo para cá, São Pedro é conhecida por seus atrativos culturais e naturais, como as praias lacustres, que são muito procuradas durante a alta temporada. São muitas as praias da região, que são acessadas de diversos pontos da cidade. Nos limites de São Pedro da Aldeia e Iguaba Grande, está a Praia do Balneário, que possui um cenário pacato por estar cercada de residências de veraneio.
Por estar afastada do centro da cidade, o lugar é bem procurado por famílias que aproveitam dos benefícios de uma praia lacustre, mar calmo, areia fina, muita sombra e é claro, pouca profundidade. O lugar ainda dispõe de alguns bares e lanchonetes, que atrai ainda mais o público. Com uma bela vista dos arredores, a Praia do Balneário é bem frequentada durante a alta temporada, principalmente por ser uma das mais sombreadas da região, tem uma pequena ilha perto na qual muitas pessoas vão andando mesmo, vale a pena conhecer.
También fundada en el siglo XVI, la ciudad de San Pedro da Aldeia sus orígenes ha incrustado en la religiosa, ya que el pueblo surgió a través de un pueblo de la jesuita y la granja religiosa. La idea era poblar la región, que tuvo ganancias no tan inmediatos, pero estaba infestada de filibusteros entregados al cuidado de la iglesia para mantener la legitimidad territorial. Hace un tiempo aquí, Sao Pedro es conocida por sus atractivos culturales y naturales como las playas del lago, que son muy populares durante la temporada alta. Hay muchas playas de la zona, que se tiene acceso desde diferentes puntos de la ciudad. En las afueras de São Pedro da Aldeia y Iguaba Grande, es la playa Balneario, que ofrece un entorno tranquilo por estar rodeado de casas de verano. Estar lejos del centro de la ciudad, el lugar está bien buscada por las familias que disfrutan de los beneficios de un lago playa, mar en calma, arena fina, un montón de sombra y, por supuesto, poca profundidad. El lugar también tiene algunos bares y cafeterías, que atrae a más público. Con una hermosa vista de los alrededores, la playa Balneario está muy concurrida durante la temporada alta, sobre todo porque es uno de la región sombreada, tiene una pequeña isla cerca de donde muchas personas van andando siquiera vale la pena conocer.



+2