GERARD DECQ
Circuitos en libertad.
Sorti des circuits.
Au pied des monts de l'ouest, sur le plateau de Shangri La, Bulun est un authentique village tibétain qui s'organise autour d'un blanc chorten. Les porcins se dandinent dans les rues en terre. Les séchoirs à foin disputent le paysage aux façades sculptées des maisons, dans la cour desquelles s'entasse le bois de chauffage. Une petite fille de six ans portait déjà le costume traditionnel khan, qu'elle avait agrémenté d'une écharpe rose.
A los pies de las montañas del oeste, en el set de Shangri La, Bulun es un auténtico pueblo tibetano organizada en torno a un chorten blanco. Los cerdos caminan como patos en las calles de tierra. Los pesebres vie paisaje tallado fachadas de las casas en el patio que se apilaba la leña. Una niña de seis años, lleva ya el khan traje tradicional, que había decorado con un pañuelo de color rosa.



+5