Caffetteria 2000

Siamo in quella che è definita, per antonomasia, la migliore caffetteria di Castellammare di Stabia: la “Caffetteria 2000”. Il piccolo locale, sito ai piedi della stazione centrale della Circumvesuviana di Castellammare, di fronte alla Villa Comunale, è il punto di ritrovo indiscusso di quanti prendono il caffè dopo pranzo o la sera tra amici. D’estate ci si può accomodare sui tavolini che vengono posizionati lungo il marciapiede. Specialità della casa sono il cappuccino caldo- freddo ed il Monte Bianco, nonché il particolare cappuccino premaman realizzato con la ricetta segreta ideata da “Lello”, il simpatico proprietario dell’attività, conosciutissimo in Città. Considerato da molti una sorta di mago della schiuma, Lello si diverte a fare assaggiare le sue creazioni ad italiani e stranieri che si recano in zona e che non dimenticano il sapore dei suoi caffè e cappuccini, come testimoniato dalle numerose dediche appese al muro in caffetteria.

Estamos en lo que se llama, por excelencia, el mejor café en Castellammare di Stabia: el "Café 2000". El pequeño restaurante, situado al pie de la estación central de la Circumvesuviana de Castellammare, en frente de la Villa Comunale, es el punto de encuentro indiscutible para los que tomaban el café después del almuerzo o por la tarde entre amigos. En verano puede sentarse en las mesas que se colocan a lo largo de la acera. Las especialidades son las capuchino frío y calentamiento del Mont Blanc, así como el capuchino especial de maternidad hecho con una receta secreta creada por "Lello", la dueña de la actividad, conocido en la ciudad. Considerado por muchos como una especie de mago de espuma Lello le gusta hacer sus creaciones a gusto italianos y extranjeros que viajan a la zona y no se olvide el sabor de su café y capuchino, como lo demuestran las numerosas inscripciones en la pared de la cafetería .