Cala Loh Buaya

Situé sur l'île de Rinca, au cœur du parc national de Komodo, en Indonésie, le Loh Buaya est l'un des quelques endroits au monde où l'on peut encore observer les dragons ou varans de Komodo, dans leur habitat naturel. Plusieurs chemins s'offrent à vous au cœur de ce parc aménagé, au cours desquels vous serez toujours accompagnés par un ou plusieurs rangers, censés veiller sur votre sécurité. Vous pourrez approcher (mais pas de trop près, évidemment), ces énormes bestioles impressionnantes, mais aussi découvrir de jolis paysages qui rappellent presque la savane africaine !

Situado en la isla de Rinca, el corazón del Parque Nacional de Komodo, Indonesia, Loh Buaya es uno de los pocos lugares en el mundo donde todavía se puede ver el dragón o dragones de Komodo en su hábitat natural. Varios caminos disponibles para usted en el corazón de este parque, en el que siempre estará acompañado por uno o más guardaparques supuestos para garantizar su seguridad. Usted puede acercarse a (pero no demasiado cerca, por supuesto), estas enormes bestias impresionante, pero también descubrir un hermoso paisaje que recuerda casi la sabana africana!

Nei dintorni dell'isola di Komodo, in una delle aree più remote dell'intera Indonesia, si trova questa profonda insenatura che si estende sull'omonima isola. Raggiungibile solo con una barca o grazie ad una crociera organizzata prima, in questa baia si può nuotare e praticare snorkeling e diving scoprendo i bellissimi fondali oceanici. Solitamente le imbarcazioni che giungono qui vi porteranno anche alla scoperta di altre isole, del parco nazionale, patrimonio UNESCO, di Komodo e Rinca e delle sorprese naturali di questo luogo.

Cerca de la isla de Komodo, una de las zonas más remotas de toda la Indonesia, es esta profunda de entrada que se extiende en la isla. Accesible sólo por barco o por medio de un crucero organizado antes, en esta bahía se puede nadar y bucear y bucear descubrir las hermosas profundidades del océano. Por lo general, los barcos que vienen aquí también le llevará al descubrimiento de otras islas, el Parque Nacional, un patrimonio de la UNESCO, Komodo y Rinca y sorpresas naturales de este lugar.