Calle Nuova

É la principale via pedonale cittadina, che attraversa tutto il centro storico da nord a sud, dalla piazza del [poi=91391]Castello Visconteo[/poi] sino al fiume Ticino. Camminando si passa davanti a numerosi monumenti quali il Teatro Fraschini, la prestigiosa Università (nel 2011 ricorre il 650° anniversario della fondazione) e le antiche case che affacciano tutte con graziosi balconi sulla via, nonchè anche tutta una serie di belle botteghe e negozi, tra cui le storiche pelliccerie che sono nate in questa città. Addentrandosi nelle vie laterali, si possono scoprire le numerose chiese e piazze di Pavia, e belle corti interne e gallerie coperte come quella dell'antico mercato coperto.

Es la principal calle peatonal de la ciudad, que cruza el centro de la ciudad de norte a sur, desde la plaza del castillo Visconti hasta que el río Tesino. Caminar pasamos muchos monumentos como el Teatro Fraschini, la prestigiosa Universidad (en 2011 se cumple el 650 aniversario de la fundación) y casas antiguas que dan a todos con bonitos balcones en la calle, así como también toda una serie de elegantes tiendas y almacenes, incluyendo peletería históricos que nacieron en esta ciudad. Entrando en las calles laterales, se puede descubrir las numerosas iglesias y plazas de Pavía, y hermosos patios interiores y salas de juego, como el antiguo mercado cubierto.

Bella, via è lunga dal Ponte Coperto al Castello Visconteo, pieno centro. Sabato sera tanta gente, più di studenti. Tantissimi negozi. Ci sono uscite verso posti più famosi a Pavia.

Bella, la vía es larga desde el Puente Cubierto hasta el Castillo Visconteo, centro completo. El sábado por la noche mucha gente, más que estudiantes. Un montón de tiendas. Hay salidas a lugares más famosos en Pavía.

Una delle strade principali di Pavia che connette il centro con il ponte coperto.

Una de las principales carreteras de Pavia que conecta el centro con el puente cubierto. Muy concurrida por la noche, especialmente por los jóvenes.