Capilla Notre-Dame

Montfaucon-en-Velay, paisible bourg de Haute-Loire, s'enorgueillit de 12 huiles sur bois du peintre flamand Abel Grimmer. Ces tableaux du XVIè siècle, largement inspirés de Breughel l'Ancien appartiennent à l'âge d'or de l'art flamand. De dimensions modestes, ils sont visibles gratuitement à la Chapelle Notre-Dame, en plein centre-ville. Abel Grimmer raconte chacun des 12 mois de l'année avec un réel amour pour le détail des paysages, avec une extrême précision des végétaux et une palette d'une luminosité exceptionnelle. Malgré un vol en 1995, retrouvés par la gendarmerie, restaurés dans les ateliers du Louvre, ils ont repris leur place dans la cité vellave. A découvrir absolument.

Montfaucon-en-Velay, tranquilo pueblo de Haute-Loire, cuenta con 12 óleos sobre madera por el pintor flamenco Abel Grimmer. Estas pinturas del siglo XVI, en su mayoría inspirados en Brueghel el Viejo pertenece a la época dorada del arte flamenco. De dimensiones modestas, son visibles libre como Chapelle Notre-Dame, en el centro de la ciudad. Abel Grimmer dice los 12 meses del año con una verdadera atención a los detalles del paisaje, con las plantas de precisión extrema y una gama de brillo excepcional. A pesar de un vuelo en 1995, encontrado por la policía, restaurada en los talleres de la lumbrera, reanudaron su lugar en la ciudad Vellave. Para descubrir absolutamente.