Casco antiguo

Il centro storico di Luino è un luogo strano, intriso di un fascino decadente che lascia senza fiato. Dai palazzi antichi, dagli hotel abbandonati, dalle insegne dei negozi ormai chiusi si passa agli allegri ristoranti pieni di giovani. Silenzioso e assorto, il centro storico di questa cittadina della cosiddetta "sponda magra" del Lago Maggiore perché non investita dallo sviluppo economico e turistico, si dispiega sotto i porticati dove scorre la vita quotidiana degli abitanti, i sontuosi palazzi che narrano antichi splendori e gli scorci di caseggiati scarsamente illuminati.

El casco antiguo de Luino es un lugar extraño, imbuido de un encanto decadente que te deja sin aliento. palacios antiguos, el hotel abandonado, de las muestras de las tiendas cerradas ahora se pasa a los animados restaurantes llenos de gente joven. Silencio y se absorbe, el centro histórico de esta ciudad del llamado "lado pobre" del lago Maggiore, ¿por qué no fue golpeado por el desarrollo económico y turístico, se desarrolla bajo los pórticos que fluye con la vida cotidiana de los habitantes, los suntuosos palacios que le dicen al antiguo esplendor y destellos de luz tenue viviendas