Castillo para una balada
Las ruinas del castillo de Hailes se encuentran escondidas en plena naturaleza junto al rio Tyne, camino de la frontera con el país vecino, Inglaterra. Este hecho hace que este castillo construido durante el siglo XIV haya estado expuesto a multipleas asedios, ataques y demás.
Este castillo que comparte el nombre con sus dueños, lo señores de Hailes, una de las familias poderosas locales, tiene una parte de su historia de lo más particular, en donde se mezclan historia y literatura. La famosa balada (en español la balada británica equivale al romance medieval español) medieval "La Batalla de Otterburn" narra los enfrentamientos entre dos familias: Douglas y Percies, que justamente se encontraron varias veces en este castillo. Otterburn es una localidad inglesa escogida como campo para una batalla según la balada por un incidente de caza.
