Nina*
Descas Castillo al final de la parte...
Le Château Descas, à l'extrémité de la par...
Le Château Descas, à l'extrémité de la partie réaménagée des quais, est le symbole de la réussite d'un ancien tonnelier Bordelais. De style néo baroque, l'édifice fut construit à la fin du XIXeme, et représentait, à l'époque, le nec-plus-ultra en matière de chais: Un capacité de stockage de près de 1 500 000 bouteilles, et des améliorations techniques (wagonnets, ascenseurs) impressionnantes pour l'époque, qui faisaient du bâtiment une vraie manufacture. Plus tard, au début du millénaire, la ville de Bordeaux confie les locaux au Cabaret le Ceasar, mais des dettes grandissantes poussent à la fermeture de l'établissement. Puis, c'est la discothèque Le Mystic qui y installera ses pistes de danses, avant de fermer à son tour...
Descas Castillo al final de la parte reformada de los muelles, es el símbolo del éxito de un ex cooper Burdeos. Neo estilo barroco, el edificio fue construido a finales del siglo XIX y representa, en su momento, el nec plus ultra en el sótano: una capacidad de almacenamiento de alrededor de 1,5 millones de botellas, y las mejoras técnicas (camiones, elevadores) impresionantes para la época, que estaban construyendo una fábrica real. Más tarde, a principios del nuevo milenio, la ciudad de Burdeos dice Cabaret local en el Ceasar, pero crecientes deudas crecen en el cierre del establecimiento. Luego está la discoteca Mystic instala varias pistas de baile, antes de cerrar a su vez ...


