Castillo Lalande

Dans un cadre verdoyant aux arbres séculaires, le Château de Lalande, élégant château des XVIIIe et XIXe siècles entièrement rénové, allie charme, raffinement et convivialité à 12 km de Périgueux, en vallée de l'Isle. Ce château-hôtel haut de gamme, entre tradition et modernité, vous propose 17 chambres calmes et de grand confort dont 6 suites et junior suites, toutes climatisées et personnalisées à la décoration très soignée. Le parc, la piscine à la glycine centenaire, la terrasse extérieure, le salon de détente, la salle de séminaire le temps d'une réunion de travail, le restaurant gastronomique au décor feutré s'offrent à vous dans cette ambiance apaisante et décontractée.En Avril : Séjour pour 2 personnes à partir de 219€comprenantUne nuit en chambre double CharmeDeux petits déjeuners buffetDeux dîners sur la base de notre Menu-CarteSupplément chambre Exclusive : 23 € Supplément chambre Prestige : 43 €Supplément Junior Suite : 70 € et Suite : 105 €Pour consulter toutes nos offres rendez-vous sur notre site internet :http://www.château-lalande-perigord.com/fr/navigation.php

En una zona verde con árboles centenarios, el Château de Lalande, elegante castillo de los siglos XVIII y XIX reformado, combina encanto, elegancia y buen humor a 12 km de Perigueux, la Isla del Valle. Este hotel de lujo castillo, entre la tradición y la modernidad, ofrece 17 habitaciones tranquilas y confortables, incluyendo 6 suites y junior suites, todas con aire acondicionado y decoración muy personalizada. El parque, la piscina en la glicina centenaria, terraza al aire libre, el salón, el tiempo de sala de reuniones para una reunión de trabajo, el restaurante gourmet en el ambiente acogedor a su disposición en este ambiente tranquilo y relajado.