Centro de Cassel

1760 décimètres d’altitude. Décimètres. C’est ainsi que Jacques, conteur de métier, de l’office de tourisme vante cette petite commune. Une ville nichée au sommet d’une butte, vestige géologique de l’ère tertiaire. Un nid qui domine la plaine des Flandres en contrebas. Une ville qui respire l’histoire. Avec des voies romaines de part et d’autre, quand Cassel était un des deux grands nœuds routiers de la Gaule. Avec un moulin encore en activité, son centre bourg aux façades colorées, typiques, la brique rouge dans tous les recoins, ses 9 restaurants pour à peine 2200 habitants, ses rues pavées, ses cyclotouristes émérites, ses ruelles étroites qui regorgent de charme.

1760 decímetros de altura. Decímetros. Así, Jacques, el comercio narrador, oficina de turismo cuenta con esta pequeña ciudad. Una ciudad situada sobre una colina, vestigio geológico de la Era Terciaria. Un nido que domina la llanura de Flandes abajo. Una ciudad que respira historia. Con vías romanas en ambos lados, cuando Cassel fue uno de los dos principales cruces de carreteras de la Galia. Con una actividad de molino aún, su centro de la ciudad con fachadas típicas de colores, de ladrillo rojo en cada esquina, sus 9 restaurantes por sólo 2.200 habitantes, calles empedradas, ciclistas eméritos, sus estrechas calles llenas de encanto.