Centro Storico

Sezze domina la verdeggiante e coltivata Vallata di Suso dall'alto di uno sperone calcareo. Sono solo 312 metri di altezza ma sembrano molti di più, chissà perché. Il paese presenta ancora la sua impronta medievale con un reticolo di strade e stradine in certi punti proprio circolare che culmina con la sua parte alta, piazza De Magistris, dove si trova il Comune. I cui rappresentanti hanno avviato una interessante iniziativa, fissando cioè in giro targhe a forma di papiro in cui si leggono i diversi articoli della Costituzione Italiana: una bella idea e soprattutto utile, in tempi di decisa 'ignoranza civile'... Gironzolando, accade di arrivare nella mini Piazza Indipendenza, da citare perché rappresenta un po' il 'testimonial' del luogo, con certe abitazioni che mostrano i ciottoli antichi (anche quelli che facevano parte della cinta muraria interna) affioranti come una sorta di decoro natural-rustico-chic! Poi slarghi che sono quasi nicchie, gradinate di varia entità (e un po' faticose!), arredi in pietra in ogni salsa, persino finte colonne antiche di cemento! Il tutto immerso in un'aria tranquilla e rilassante: non male!

Sezze dominando el verdor y cultivado valle de Suso desde lo alto de un afloramiento de piedra caliza. Son sólo 312 metros de altura, pero parecen muchos más, quién sabe por qué. La ciudad todavía tiene su estructura medieval con una red de calles y callejones en ciertos puntos de su circulares que culmina con su parte alta, Piazza De Magistris, donde el Municipio. Me cuyos representantes han puesto en marcha una interesante iniciativa, es decir, mirando a su alrededor placas en forma de papiro donde se lee los diversos artículos de la Constitución italiana: una buena idea y especialmente útil en tiempos de fuerte "ignorancia civil" ... Colgado hacia fuera, sucede llegando en mini Plaza de la Independencia, que se ha mencionado, ya que es un poco "el" embajador "del lugar, con algunas casas que muestran los adoquines antiguos (incluso los que eran parte de las paredes internas) que emerge como una especie de rústico-natural decorada chic! A continuación, los espacios abiertos que son casi nichos, de diversos grados gradas (y un poco agotador!), muebles de piedra en cualquier salsa, columnas de hormigón, incluso en falso antigua! Todo ello rodeado de un aire de tranquila y relajante: no está mal!