GERARD DECQ
bonito pueblo
Joli village
Le village de Châtelus n'a pas une grande réputation touristique et pourtant c'est, selon moi, un fort joli site des monts du Lyonnais. On se trouve dans le département de la Loire en limite de celui du Rhône et les comtes du Forez avaient fait ériger là une forteresse qui a, sans doute, valu son patronyme au village.
Le donjon du 13 ème siècle demeure encore fièrement ; cette tour à sept pans est accolée au château plus récent du 17ème siècle à la toiture "à la Mansart". Remanié au 19ème siècle, propriété privée, il ne se visite pas mais, à travers la grille, on peut admirer un joli parc à la française.
Un autre monument remarquable date du châtelain Jacques-Pierre Guillet de Châtellus : une fontaine monumentale toujours en activité grâce à la source captée qui jaillit au creux d'une grosse coquille Saint Jacques en un monolithe sculpté. La fontaine, selon une inscription en langue latine, remonte à 1780. On la nomme "fontaine de la Vierge" en raison de la statue qui, depuis le 19ème siècle, la domine.
Le clocher de l'église est typique et l'Auberge des Tilleuls a un franc succès les dimanches midis.
La ciudad de Châtelus no es una gran reputación turística y sin embargo es, en mi opinión, un sitio muy bonito Montes del Lyonnais. Se encuentra ubicado en el departamento de Loire, en el límite del Ródano y los cargos de taladro había erigido allí una fortaleza que se ha ganado sin duda su nombre al pueblo. El torreón del siglo 13 sigue siendo con orgullo; esta ronda de siete lados colinda con el castillo del siglo 17 más reciente en el techo "buhardilla". Remodelada en el siglo 19, la propiedad privada, no se puede visitar, pero, a través de la puerta, se puede admirar un hermoso parque francés. Otro monumento notable de fecha escudero Jacques-Pierre Guillet de CHATELLUS: una fuente monumental todavía en negocios gracias a la fuente supervisado que fluye en el hueco de una gran concha de Saint Jacques en un monolito tallado. La fuente, según una inscripción en latín, se remonta a 1780. Se llama "Fuente de la Virgen", debido a la estatua del siglo 19, domina. El campanario es la hora del almuerzo típico y el Auberge des Tilleuls muy exitoso domingo.



+9