De Profeet

Il s'agit ici d'une autre statue que j'ai découverte sur une place dans le centre ville de Menin, peu après le pont qui permet de traverser la Lys. Cette sculpture est vraiment dérangeante. Oeuvre de Willem Vermandere, elle porte le mystérieux titre de "De profeet" (le prophète). Et du prophète, elle ne semble avoir... que le nom. On reconnaît quelques formes vaguement humaines, des excroissances bizarres... L'ensemble est bizarre, oui ! Et c'est tout ça qui le rend magique, c'est cette association d'une oeuvre presque informe à un mot emprunt de tant d'histoire. J'adore.

Esta es otra imagen que tengo descubrimiento en una plaza en el centro de Menin, poco después de que el puente que permite cruzar la Lys. Esta escultura es realmente drangeante. Obra de Willem Vermandere, que lleva el título misterioso "De Profeet" (el profeta). Y el profeta, parece ... ese nombre. Reconoce algunas formas vagamente humanas, excrecencias extrañas ... El conjunto es impar, sí! Y eso es todo lo que hace que sea mágica es esta combinación de una obra casi palabra sin forma endeudamiento tanta historia. Me encanta.