GERARD DECQ
Antiguo Esplanade
Esplanade antique
Depuis le classement de 1987 au patrimoine de l'humanité, l'UNESCO oblige tous les réalisateurs à démolir leurs décors. Pourtant , devant le vieux ksar, au bord de l'oued, l'organisme mondial a accepté de garder deux portes (bien dans les tons du ksar) qui furent édifiées en 1962 pour "Sodome et Gomorrhe" de Robert Aldrich et en 1965 pour le "Diamant du Nil" où l'on voit Michaël Douglas.
D'autres films célèbres empruntèrent ce décor, "Lawrence d'Arabie" notamment et, plus récemment, "Gladiator" , "Mission Cléopâtre", "Alexandre" . Les commerçants installés dans le vieux ksar exhibent fièrement la liste de tous les films tournés.
Desde el ranking 1987 del patrimonio de la humanidad, la UNESCO exige que todos los ralisateurs demoler su décor. Sin embargo, antes de que el antiguo Ksar, al lado del río, el organismo mundial se ha comprometido a mantener las dos puertas (aunque en tonos de Ksar) que eran difies en 1962 para "Sodoma y Gomorra", de Robert Aldrich y 1965 la "joya del Nilo" o vemos Michal Douglas. Otras películas clbres empruntrent este décor, "Lawrence de Arabia", en particular, y, más recientemente, "Gladiator", "Misión Cleopatra", "Alexander". Los comerciantes se instala en el antiguo Ksar orgullosamente exhibe la lista de todas las películas tourns.



+2