Francesca Martire
A dos pasos de la costa
Due passi in Costiera
La discesa per il mare dalla piazzetta di Erchie, una frazione di Maiori, nel cuore della Costiera Amalfitana, è davvero minima e costa pochissima fatica.
Dunque, appare superfluo incitarvi a proseguire senza paura di stancarvi (non lasciatevi prendere dal panico, abituati alle numerose scale della Penisola!).
Lasciando l’auto o la moto nei parcheggi situati nella zona superiore, si può poi scendere nell’area cittadina a traffico limitato ed oltrepassare la piazzetta, centro del borgo dove si radunano turisti ed abitanti del luogo.
Discendendo per la stradina menzionata, il naso volge all’insù nell’ammirare la vegetazione e la natura rocciosa del paesaggio, mentre i terrazzamenti ed i fiori circostanti rendono piacevoli i pochi metri da percorrere.
El descenso hacia el mar desde el pequeño cuadrado de Erchie, una fracción de Maiori, en el corazón de la costa de Amalfi, es mínima y cuesta muy poco esfuerzo. Por lo tanto, no es necesario para inspirar a continuar sin temor a cansarse (no se preocupe, acostumbrado a la muchas de las escaleras Península!). Al salir del coche o motocicleta en las plazas de aparcamiento situadas en la parte superior, a continuación, puede pasar a la de tráfico restringido de la ciudad y cruzar la plaza, el centro de la localidad donde se reúnen turistas y locales. Al bajar a la calle se ha mencionado, la nariz se vuelve hacia arriba en admirar la vegetación y la naturaleza rocosa del paisaje, mientras que las terrazas y las flores que rodean hacen agradables los pocos metros de la meta.


