Endoume

Le quartier d'Endoume est un de mes préférés de la cité phocéenne ! A chaque fois que je viens à Marseille, j'essaye de passer y faire un tour. Vous le trouverez en longeant la Corniche du Président Kennedy, en allant vers les plages. Ce petit quartier est coincé entre la mer et le boulevard, mais rassurez vous, il est suffisamment étendu pour qu'on puisse s'y promener une bonne heure tranquillement. Ce qui est particulièrement frappant ici, c'est qu'en se baladant ici, on est à sans lieux de penser qu'on marche dans la seconde plus grande ville de France ! On a réellement l'impression d'être dans un petit village de pêcheurs, avec les maisons colorées, les petites ruelles où il n'y a quasiment pas de circulation, les chats qui se dorent la pilule, les petites anses qui offrent autant de refuges pour les barques des habitants du quartier. Pour moi, c'est vraiment un endroit à voir absolument lors de votre séjour à Marseille.

El Endoume es uno de mis favoritos de Marsella! Siempre que vengo a Marsella, trato de sacarlo. Usted encontrará a lo largo de la Corniche du President Kennedy, ir a las playas. Esta pequeña área es exprimida entre el mar y el paseo, pero no te preocupes, es lo suficientemente grande para nosotros caminar alrededor de una hora en silencio. Lo que es particularmente sorprendente es que caminar por aquí, no hay lugar para pensar que caminar en la segunda ciudad más grande de Francia! Puedes sentirte realmente como estar en un pequeño pueblo de pescadores con casas de colores, calles estrechas, donde prácticamente no hay tráfico, gatos píldora toman el sol, las pequeñas calas que ofrecen muchas refugios para las embarcaciones de los lugareños. Para mí, lo que realmente es un lugar de visita obligada durante su estancia en Marsella.