sobaron
Cuidado con los cisnes!
Gare aux cygnes !
L'étang de Rillé a été aménagé pour pouvoir irriguer les terres voisines l'été, ce qui fait que son paysage change entre juin et octobre.
Il est très agréable de s'y rendre en balade, en pique-nique ou pour observer les oiseaux ou entendre les grenouilles. Des aires de pique-nique et des cabanes d'observation sont d'ailleurs prévues à cet effet.
De plus, de nombreux cygnes s'y baignent et viennent parfois réclamer quelques bouts de pain... Attention au bec !
El estanque Rillé fue construido para regar las tierras vecinas de verano, lo que hace que sus cambios en el paisaje, entre junio y octubre. Es muy agradable ir allí a dar un paseo, picnic o ver las aves o escuchar las ranas. También se proporcionan áreas de picnic y cabañas de observación para este fin. Por otra parte, muchos cisnes se bañan y, a veces vienen a reclamar unos trozos de pan ... Atención pico!
