GERARD DECQ
Convertirse en
En devenir
L'île Manoel n'en est pas vraiment une puisqu'un pont routier y donne accès. Le Fort Manoel, fermé au public, se voit essentiellement depuis La Valette ou la pointe de Sliema. Copié sur le modèle en étoile cher à Vauban, ce fort est un bel exemple d'architecture militaire défensive du 18ème siècle. Il ouvre sur la mer par une porte monumentale. Il comporte des casernes et une chapelle.
L'île servit de lazaret après les grandes pestes du 16ème siècle. Des promoteurs immobiliers s'y intéressent actuellement...
El Manoel no es realmente un puente de la carretera, ya que da acceso. Fort Manoel, cerrado al público, visto principalmente de Valletta o la punta de Sliema. Copi sobre lienzo modelo caro de Vauban, este fuerte es un buen ejemplo de la arquitectura militar dfensive siglo 18. Se abre al mar por una puerta monumental. Incluye cuarteles y capilla. El Lazareto sirve después de las grandes plagas de 16ME siglo. Promotores inmobiliarios intressent ahora ...
