Gompa de Rizong

Le gompa de Rizong, haut perché dans l'Himalaya, sur la rive droite de l'Indus, occupe un cirque remarquable. Les bâtiments blancs s'étagent en demi-cercle, tel un théâtre gréco-romain. Les cellules ouvrent leur unique fenêtre sur la vallée, offrant la simple intimité des moines à notre regard curieux : une unique pièce, sans isolation, où la natte voisine avec le réchaud à gaz, sous le traditionnel portrait du Dalaï Lama. Impression de bout du monde, de vie rude loin de la civilisation, mais quelles beautés !

Rizong la gompa, en lo alto de la cordillera del Himalaya, en la margen derecha del Indus, ocupa un circo notable. Los blancos edificios se organizaron en un semicírculo como teatro greco-romano. Las células abren su ventana única en el valle, ofreciendo simples monjes privacidad nuestra mirada curiosa: una habitación individual sin aislamiento, en la alfombra junto a la estufa de gas, bajo el retrato tradicional del Dalai Lama. Imprimir todo el mundo, viviendo áspera lejos de la civilización, pero qué belleza!