Gourdon

Bizarrement, une grande partie des souvenirs que j'ai avec ma mère, qui est décédée quand j'avais six ans, se sont déroulés pendant les vacances d'été, et incluent un orage. Le principal reste Gavarnie, lieu pour lequel j'ai quasiment un culte. Un autre de ces souvenirs est le village de Gourdon, où je me souviens alors vécu un bon orage d'été pendant la descente vers Bar-sur-Loup. A cinq ans ca fout un peu la trouille, avouez-le! Et comme pour Gavarnie, j'avais ajouté Gourdon à mon tour de France, qui était finalement aussi sportif, qu'un parcours de mémoire... Gourdon, donc, véritable balcon face à la Méditerranée, à quelques minutes en voiture de Nice, et dominant le Loup et ses villages: Bar, Tourrettes et Châteauneuf-Grasse. La facon la plus connue, sympathique, et aussi la meilleure facon de monter la haut pour mériter la vue, c'est la marche, à partir du centre de Bar-sur-Loup. Une montée somme toute courte et simple, vu le dénivelé, qui nous fait grimper doucement vers le micro-village. Arrivés en haut, le regard embrasse le littoral de Cannes à Cagnes, et loin vers le large par temps dégagé. Le village lui-même reste assez touristique, avec de nombreux produits régionaux toujours bons à découvrir, du savon de Grasse à la tonne, et un accès par la route à à peu près tous les autres villages de la région, et à la station de Gréolières.

Curiosamente, muchos de los recuerdos que tengo con mi madre, que murió cuando yo tenía seis años de edad, se llevó a cabo durante las vacaciones de verano, e incluyen una tormenta. El director sigue siendo lugar de Gavarnie para el que casi me adoro. Otro de los recuerdos es el pueblo de Gourdon, recuerdo cuando vivía un buen verano para el descenso de la tormenta Bar-sur-Loup. Un cuidado ca de cinco años un poco de miedo, admítelo! Y en cuanto a Gavarnie, añadí mi turno de Gourdon Francia, que fue finalmente también deportivo, un viaje del recuerdo ... Gourdon, por lo tanto, un verdadero balcón con vistas al Mediterráneo, a pocos minutos en coche de Niza, con vistas al Loup y sus aldeas: Bar, Tourettes, Chateauneuf-Grasse. La forma más conocida, amable, y también la mejor para montar la forma superior de ganar el juicio, este es el camino, desde el centro de Bar-sur-Loup. Un lugar totalmente breve y sencillo, dada la altitud, lo que subimos suavemente hacia el micro-pueblo. En la parte superior, la vista abarca la costa de Cannes a Cagnes y en alta mar en un día claro. El pueblo en sí es bastante turístico, con muchos sigue siendo buena para descubrir los productos locales, jabón Grasse por tonelada, y el acceso por carretera a casi todos los demás pueblos de la zona, y de la estación Gréolières.

Gourdon est un de ces villages typiques de l'arrière-pays azuréen. Même pas cinq-cent âmes "surveillent" ce qui fut autrefois un lieu de défense et de refuge depuis l'époque romaine. Aujourd'hui, Gourdon, perché sur un pic montagneux et dominant la vallée du Loup, est devenu un lieu touristique incontournable des Alpes-Maritimes jusqu'à intégrer l'association des "plus beaux villages de France". Ce qui fait le charme de Gourdon, outre ses commerces traditionnels, est son château féodal et un panorama vertigineux s'étalant sur quatre-vingt kilomètres de Nice jusqu'au Var. Je vous conseille d'aller à Gourdon durant l'été, les couleurs sont superbes et l'atmosphère reposant. De quoi faire une jolie promenade à la découverte de ces villages typiques de l'arrière-pays.

Gourdon es uno de esos pueblos de la Costa Azul hinterland. Incluso quinientas almas "monitor" lo que antes era un lugar de refugio y defensa desde la época romana. Hoy en día, Gourdon, encaramado en una montaña que domina el valle del pico Loup, se ha convertido en un importante destino turístico en los Alpes Marítimos de integrar la asociación de los "pueblos más bellos de Francia". ¿Cuál es el encanto de Gourdon, además de sus tiendas tradicionales, es su castillo y un impresionante panorama que abarca cincuenta millas de Niza a Var. Te aconsejo que vayas a Gourdon verano, los colores son muy buenos y el ambiente es relajante. Lo suficiente como para hacer un agradable paseo para descubrir los pueblos del interior.

Gourdon est un joli petit village situé dans un endroit exceptionnel. Il est bâtie sur un rocher, à ses pieds une falaise de 500 mètres de haut surplombe les Gorges du Loup. De la place de l’église du village, une magnifique vue s’étend sur la mer, l’embouchure du Var, les gorges du loup, l’Esterel... Ce village de pierre aux petites ruelles n’en reste pas moins animé avec de nombreuses échoppes d'arisants et des boutiques.

Gourdon es un bonito pueblo situado en una ubicación excepcional. Está construido sobre una roca, con los pies de un acantilado de 500 metros de altura con vistas a la Gorges du Loup. El lugar de la iglesia del pueblo, se extiende una magnífica vista sobre el mar, la desembocadura del Var, la garganta del lobo, el Esterel ... Este pueblo de piedra con calles estrechas son sin embargo muy animada con muchos arisants puestos y tiendas.

A plus de 760 m d'altitude au bord d'une falaise, Gourdon domine les gorges du loup et la méditerranée. Le Le village dévoile maisons anciennes et artisanat local. Tandis que les restaurants servent des plats aux saveurs authentiques.

En más de 760 metros sobre el nivel del mar en el borde de un acantilado, Gourdon vistas a la garganta del lobo y el Mediterráneo. El pueblo da a conocer las casas antiguas y artesanías locales. Mientras que los restaurantes sirven platos con sabores auténticos.

Par la vallée du Loup, en suivant une petite route aussi sinueuse que pentue, on arrive au village de Gourdon, perché à 760m d'altitude et surplombant la vallée. Son château du 12ème siècle abrite un petit musée des Arts Déco.

Por el valle de los lobos, siguiendo un poco sinuoso camino demasiado empinada que llegamos al pueblo de Gourdon, encaramado 760m sobre el nivel del mar, con vistas al valle. Su castillo del siglo 12me alberga un pequeño museo de Artes Dco.

Une vue imprenable sur la côte, on surplombe les gorges du loup, un village simple et beau qui domine au loin l'agitation de la côte. Un prés aménagé en aire de jeu et pique-nique a été réalisé pour un moment de détente voir pour une petite sièste.

Impresionantes vistas de la costa, con vistas a la garganta del lobo, un simple pueblo y con vistas al hermoso fuera del bullicio de la costa. Un patio ajardinado cerca de picnic y se hizo para una relajante vista para una pequeña siesta.

Gourdon est un des plus beaux villages de France on s'y sent bien on peut admirer le paysage 'une grande place il reste quelques personnes qui y vivent il y a un marchand de pain d'épice, tisanes etc… un très bon glacier un souffleur de verre et bien d'autres …j'y vais moi même très souvent c'est vraiment agréable on y est bien c'est un vrai petit coin de paradis , je vous conseille fortement d'y aller si vous êtes dans le coin

Gourdon es uno de los pueblos más bellos de Francia se siente bien se puede admirar el paisaje de un lugar muy grande, hay algunas personas que viven allí son un pan de jengibre comerciante, infusiones, etc ... un gran glaciar del ventilador vidrio y muchos otros ... soy yo muy a menudo es muy bueno es que no es un verdadero pedazo de paraíso, te aconsejo que te vayas si estás en la zona

Choisissez un jour où le ciel est bien dégagé ! Gourdon est bâti sur un pic à 760 mètres d'altitude et offre un magnifique panorama de toute la côte d'Azur. Un point de vue unique sur la nature et sur les villes de Nice , Fréjus et Cannes. Un conseil de jour c'est magnifique mais attendez la nuit si vous pouvez ! Quelques restaurants là haut bondé par jour d'affluence !

Elija un día en que el cielo está despejado! Gourdon está construida sobre un pico a 760 metros sobre el nivel del mar y ofrece un bello panorama de la Riviera francesa. Una perspectiva única de la naturaleza y las ciudades de Niza, Cannes y Fréjus. Un consejo del día es hermoso, pero espera a la noche si se puede! Algunos restaurantes llenos hasta allí asistencia diaria!

Une journée de printemps inoubliable...

Un día de primavera inolvidable ...