Grande Chartreuse

La Grande Chartreuse è uno degli edifici religiosi più imponenti, suggestivi, e conosciuti di tutta la Francia. E' la casa madre dell'ordine dei Certosini, una comunità di monaci eremiti che, assieme ai loro particolari tipi di monasteri, è diventata quasi un marchio di fabbrica. Solo in Italia come tutti sanno c'è più di una Certosa celebre nell'arte, nella storia e nella letteratura, senza parlare dei formaggi... L'origine di questo nome tanto famoso non ha di per se granché di spirituale. Il massiccio della Chartreuse è semplicemente una catena di montagne nell'arco alpino, situata tra la Savoia e l'Isère. Qui, nel 1084, una piccola comunità di eremiti guidata da Bruno di Köln si insediò nella vallata solitaria che attraversa il cuore di queste montagne, in una località più o meno a metà strada tra Grenoble e Chambéry. Il monastero attuale risale all'epoca di Luigi XIV, quando i monaci decisero finalmente di ricostruirlo in pietra da cima a fondo, dopo che frane, valanghe e incendi avevano cancellato quasi tutto quello che restava degli edifici che si erano succeduti nel corso dei secoli. Il monastero principale è ancora oggi off-limits per la grande maggioranza del pubblico, a cui non resta, per avere un'idea della vita che si svolge al suo interno, che la visione del pluripremiato documentario "Il grande silenzio". Lo stesso regista Philip Gröning, che lo ha realizzato, ha dovuto dimostrare di possedere in prima persona la pazienza di un certosino, attendendo per anni il permesso di effettuare le riprese all'interno della clausura. L'edificio che i turisti visitano è chiamato La Correrie, una dependance situata a 2 km. circa dal complesso principale, dove termina la strada aperta al traffico veicolare. Costruzione a sua volta piuttosto imponente, ospita il museo, dove si può seguire un percorso didattico che illustra la vita dei monaci. I locali danno comunque un'idea abbastanza precisa di ciò che si trova nel grande monastero più in alto, in particolare se si considera che le celle dei Certosini sono tutte rigorosamente uguali.

La Grande Chartreuse es uno de los edificios religiosos más imponentes, hermosas, y bien conocido en Francia. Y "la casa madre de la Orden de la Cartuja, a los monjes ermitaños que, junto con sus tipos particulares de monasterios, se ha convertido en casi una marca comercial. Sólo en Italia como todo el mundo sabe que no es más que un Certosa famoso en el arte, la historia y la literatura, por no mencionar el queso ... El origen del nombre es tan famoso no supone, en sí mismo tanto espiritual. El macizo de la Chartreuse es simplemente una cadena de montañas en los Alpes, situados entre Saboya y el Isère. Aquí, en 1084, una pequeña comunidad de ermitaños dirigidos por Bruno de Colonia se estableció en el tranquilo valle que atraviesa el corazón de estas montañas, en un lugar más o menos a mitad de camino entre Grenoble y Chambéry. El monasterio actual data de Luis XIV, cuando los monjes finalmente se decidió construir en piedra, de arriba abajo, después de deslizamientos de tierra, avalanchas e incendios habían eliminado casi todo lo que quedaba de los edificios que se han producido durante los siglos. El monasterio principal sigue siendo hoy en día fuera de los límites para la gran mayoría del público, que sólo puede, para tener una idea de la vida que se lleva a cabo dentro de ella, que la visión del premiado documental "El Gran Silencio". El director Philip Gröning, quien lo hizo, tuvo que demostrar de primera mano la paciencia de cartujo, esperando años para permiso para rodar en el interior del recinto. El edificio que visitan los turistas se llama La Correrie, un edificio anexo situado a 2 km. aproximadamente desde el complejo principal, donde la carretera abierta al tráfico vehicular. propia construcción bastante impresionante, alberga el museo, donde se puede seguir un camino que describe la vida de los monjes. Los locales todavía da una idea bastante clara de lo que es en el gran monasterio más arriba, sobre todo si tenemos en cuenta que las celdas de los cartujos son estrictamente iguales.