Gravue de Pan

Toujours dans cet esprit des oeuvres d'art situées chez les particuliers, je vous propose une superbe petite gravure représentant le Dieu Pan. Les détails ne manquent et c'est un plaisir d'aller les découvrir : on peut commencer par les jambes de boucs de ce dieu-Satyre, dont on peut apercevoir les poils longs. A l'arrière plan, on remarque des jeunes filles qui dansent, probablement des nymphes, que le dieu regarde avec ses deux yeux lubriques, ce qui nous rappelle la symbolique très sexuelle de ce dieu.

En el mismo espíritu de las obras de arte ubicadas en privado, les ofrezco una pequeña impresión magnífica del Pan de Dios. Los detalles se han perdido y es un placer de descubrirlas: se puede comenzar con las patas de cabras que dios-sátiro, que se puede ver el pelo largo. En el fondo, vemos bailando niñas, probablemente ninfas que parecen dios con dos ojos lujuriosos, que nos recuerda la simbología muy sexual de este dios.