Antoine D'Audigier
Tiene el encanto de los hoteles...
Il a le charme des vieux hôtels, une ...
Il a le charme des vieux hôtels, une terrasse au soleil comme à l’ombre avec des meubles vieillissant et des chambres où se répand une odeur d’humidité. Dans les chambres, les douches privées sont pleines d’inconfort voire de précarité. Le temps semble arrêté dans cet établissement et l’on peine à déranger la grand-mère qui tient le lieu de sa séance de tricot devant la télé.
De plus, les prix des chambres se situent rapidement à 110 bolivianos pour une chambre simple et 160 pour une chambre double, on aurait tendance à croire - sans tort - que c'est cher pour ce que c'est.
Tiene el encanto de los hoteles antiguos, una terraza al sol oa la sombra, con muebles antiguos y las habitaciones en la difusión de un olor a humedad. En las habitaciones, duchas privadas están llenas de malestar o inseguro. El tiempo parece haberse detenido en este y es difícil de perturbar la abuela, que toma el lugar de la reunión tejer viendo la televisión. Además, los precios de las habitaciones son rápidamente a 110 bolivianos por una habitación individual y 160 por una habitación doble, se podría pensar - no está mal - es caro para lo que es.
