Huertos flotantes

Attrazione insolita del lago Inle sono i suggestivi orti galleggianti: le tribù hanno sfruttato interamente le caratteristiche delle acque del lago sfruttandone tutta la superficie: navigando vicino alle rive, tra i villaggi di palafitte, si notano interi appezzamenti che emergono dall’acqua: qui vengono coltivati un numero impressionanti di fiori ed ortaggi con raccolta pluriennale. Per questo si capisce il motivo dell’abbondanza di verdure freschissime nei mercati. Le tribù Intha si spostano in questi orti galleggianti con le imbarcazioni a fondo piatto, coltivando la terra direttamente dalle imbarcazioni. Ma come si formano questi giardini galleggianti? La popolazione ha ideato una tecnica particolarissima: vengono pescate le alghe dal fondo facendole poi appoggiare su delle canne di bambù piantate nel fondale, creando una superficie molto fertile. Una volta raggiunta l’adeguata consistenza, è possibile seminare gli ortaggi che crescono abbondantemente grazie al clima favorevole.

atracción inusual del lago Inle son los bellos jardines flotantes: las tribus han explotado al máximo las características del lago que explotan toda la superficie: vela cerca de la costa, entre las localidades de pilotes, se puede observar que emerge de toda la tierra: aquí están cultivado un número impresionante de flores y verduras con muchos años de recogida. Para ello se entiende por qué la abundancia de verduras frescas en los mercados. Las tribus Intha entrando en estos jardines flotantes con unos botes de fondo plano, cultivar la tierra directamente de los barcos. Pero ¿cómo se forman estos jardines flotantes? La población ha creado una técnica muy especial: las algas se cosechan desde el fondo a continuación, hacer las ponen sobre los postes de bambú plantado en el fondo del mar, creando una zona muy fértil. Una vez que la consistencia adecuada logra, se puede sembrar las hortalizas que crecen en abundancia debido al clima favorable.

Des jardins savamment créés en bandes rectilignes, voilà ce que les Inthas , ces "fils du lac Inle" ont réussi à créer. Les bandes de terre de 2 mètres de large, flottant sur des algues, sont maintenues fixées au fond du lac par de longs bambous afin qu'elles ne dérivent pas. On voit beaucoup de jardins du côté du village sur pilotis de Kala, non loin du monastère de Nga Phe Chaung. Les cultivateurs circulent sur leurs pirogues : semis et récoltes à partir des barques. La plus grosse production est la tomate.

Jardines Cleverly crs en tiras rectas, Voil lo Inthas, estos "hijo de Lago Inle" han logrado crear. Las franjas de tierra de 2 metros de ancho, flotando en las algas, se mantienen inmóvil en el fondo del lago con una larga de bambú para que no drivent. Vemos muchos jardines de la villa sobre pilotes ct Kala, cerca del monasterio de Chaung Nga Phe de. Los agricultores que operan en sus canoas: la siembra y cosecha de los barcos. La mayor producción es el tomate.

Les jardins flottants sont les principales attractions touristique du lac Inle. Ils sont pourtant bien plus que de simples attractions étant donné qu’ils s’étendent sur une belle superficie et jouent un rôle important dans l’agriculture régionale. On peut les apercevoir en passant en bateau quand on rentre du trek depuis Kalaw. Le plus drôle est de voir des gens marcher dessus, on croirait un tapis de mousse.

Los jardines flotantes son las principales atracciones turísticas de Lago Inle. Sin embargo, son más que mera diversión mientras dado que stendent en una zona hermosa y juegan un papel importante en rgionale lagriculture. Se los puede ver que pasa en barco cuando tengamos la caminata desde Kalaw. El más divertido es ver a la gente camina sobre ella, uno pensaría que una alfombra de musgo.