Iglesia Ananouri

Le complexe ecclésiastique fortifié d'Ananouri occupe un site exceptionnel au bord d'un lac de montagne. Remparts, tours défensives et clochers créent une image photogénique. Cet ensemble fut édifié par les ducs d'Aragvi qui régnèrent sur la région jusqu'en 1739. La plus grande et plus récente des deux églises date de 1689 : Notre Dame de l'Assomption. La façade sur pignon se révèle très ouvragée. A l'intérieur, fresques intéressantes. La petite église est celle de la VIerge, elle remonte au XVIè siècle. Des ducs y sont enterrés. On a également la possibilité grimper sur les tours défensives.

El complejo de la iglesia fortificada de Ananuri ocupa un lugar excepcional en la orilla de un lago de montaña. Las paredes, torres defensivas y torres crear una imagen fotogénica. Este conjunto fue construido por los duques de Aragvi que gobernó la región hasta 1739. El más grande y el más reciente de las dos iglesias en 1689: Nuestra Señora de la Asunción. El frontón de fachada parece muy recargado. En el interior, interesantes frescos. La pequeña iglesia es la de la Virgen, que se remonta al siglo XVI. Dukes están enterrados. También tiene la capacidad de subir a las torres defensivas.