Iglesia de Sibiel

Sibiel est a coté d’Orlat, non loin de la route qui va de Sibiu a Sebes. Son église orthodoxe est la plus importante du pays. Elle est dédiée à Saint Treime, et si elle est petite de taille, c’est un vrai bijou a l’intérieur. L’église a été construite au XVIIIe siècle quand le village s’est développé. Les saxons allemands étaient dans la région depuis le Moyen Age, autour de Sibiu, et Sibiel s’est développée plus tard. Autour de l’église on trouve le cimetière du village. Et la maison ancienne que tu vois dans le jardin est le musée des icones religieuses de Sibiel. L’endroit a été déclaré monument historique en 1924, et depuis les fresques murales ont été rénovées, particulièrement dans les années 60. Sympa aux heures de messe.

Sibiel está al lado de Orlat, no lejos de la carretera de Sibiu Sebes. Su Iglesia Ortodoxa es la más grande del país. Está dedicada a San Treime, y si es de tamaño pequeño, es una verdadera joya en el interior. La iglesia fue construida en el siglo XVIII, cuando el pueblo se desarrolló. Sajones alemanes estaban en la zona desde la Edad Media, alrededor de Sibiu y Sibiel desarrollaron más tarde. Alrededor de la iglesia se encuentra el cementerio de la aldea. Y la vieja casa que se ve en el jardín es el museo de iconos religiosos Sibiel. El área fue declarada monumento histórico en 1924, y desde entonces se renovaron los murales, sobre todo en los años 60 la masa Sympa horas..