Bénédicte RODRIGUEZ
Una pequeña iglesia en el pueblo ...
Une petite Eglise dans le bourg...
L'Eglise du bourg est aussi appelée "Notre Dame de l'Assomption", et elle se situe dans le centre de Mimizan, proche des commodités, on la voit de loin car son clocher dépasse tout le reste! On s'en sert d'ailleurs souvent de point de repère.
Elle fut achevée d'être construite en 1891, et elle est donc du style de cette époque, c'est à dire Néo-gothique. Il y a des Messes célébrées le dimanche matin, et elle est bien conservées.
Tout autour on peut s'y balader car elle possède un petit chemin avec quelques variétés de fleurs et de plantes bien entretenues, c'est très fleuri et agréable...
La iglesia del pueblo también se llama "Nuestra Señora de la Asunción", y que se encuentra en el centro de Mimizan, cerca de servicios, vemos ahora porque su campanario por encima del resto! También se utiliza a menudo en lugar de interés. Se terminó siendo construida en 1891, y es el estilo de la época, es decir, de estilo neogótico. Hay misas el domingo por la mañana, y está bien conservado. A su alrededor se puede caminar porque tiene un pequeño camino con algunas variedades de flores y plantas ordenadas, muy bonito y florido ...



+3