Leo Araújo
Historia y vista incomparable
História e vista incomparáveis
Um dos mais tradicionais santuários do Rio de Janeiro, a Igreja da Penha sempre me chamou atenção desde pequeno, até que em um belo dia de sol, quando estava passando perto da mesma, resolvi subir e conhecer o lugar.
A história da capela é antiga, segundo uns, são quase quatro séculos de história, e como ocorre em todos os santuários históricos, a Igreja da Penha foi tomando forma com o passar do tempo. Primeiro veio a ermida, que deu local a uma capela, a famosa escadaria nasceu no século XIX e a construção atual foi erguida no início do século XX.
O local sagrado para os católicos se destaca pela sua vista sem par, de lá o centro do Rio e a Zona Norte se descortina a frente de quem encara as escadarias. No mês de outuro ocorre o famoso arraiá da paróquia, ou festa da Igreja da Penha, na qual muitos vão prestigiar.
Nos últimos anos foi inaugurado um bonde que leva os devotos e turistas até a capela. Sugiro os dias claros, que deixam a vista incomparável.
Apesar de bela, sendo carioca, sugiro que vá em períodos movimentados e sempre em grupo. Cabe lembrar que você não deve mostrar objetos durante a subida (pois os amantes de fotografia podem subir com cameras). Pois a área fica deserta e perto de locais de conflito, então todo o cuidado é pouco.
Uno de los santuarios más tradicionales de Río de Janeiro, la Iglesia Penha siempre me ha parecido desde la infancia, hasta que un hermoso día soleado, cuando yo estaba pasando por la misma, decidí subir a ver el lugar. La historia de la capilla es de edad, según algunos, son casi cuatro siglos de historia, y como en todos los santuarios históricos, la Iglesia de la Peña fue tomando forma con el tiempo. Primero fue la capilla, lo que dio lugar a una capilla, la famosa escalera nació en el siglo XIX y el actual edificio fue construido a principios del siglo XX. El lugar sagrado para los católicos destaca por su incomparable vista desde allí Río y el centro de la Zona Norte se dio a conocer frente a los que se enfrentan las escaleras. En el mes de outuro es el famoso Arraiá la parroquia, o fiesta de la Iglesia de la Roca, en el que muchos honrará. En los últimos años se abrió un tranvía que lleva a los devotos y turistas a la capilla. Sugiero los días luminosos, dejando a la vista incomparable. Aunque era hermosa, y Río, le sugiero que vaya en las horas punta y siempre en grupos. Hay que recordar que no se debe mostrar objetos en el camino hacia arriba (para los amantes de la fotografía pueden llegar a las cámaras). Debido a que el área está desierto y cerca de lugares de conflicto, entonces todo lo que no se tiene cuidado.
+5
