Ile d'Arz

L'île d'Arz est une île et une commune de 250 habitants qui se trouve au large de Vannes dans le golf du Morbihan (56) au coeur de la Bretagne.On peut y accéder par ferry en partant de Vannes ou de Port Navalo. Cette île s'étend sur une superficie de 3 kilomètres carrés environ et possède 17 kilomètres de littoral ce qui en fait un endroit privilégié pour les randonneurs. On peut ainsi faire le tour de 'lîle d'Arz en suivant un sentier côtier très bien balisé qui longe plages, vasières et marais salants. Le petit bourg du même nom au centre de l'île est également digne d'intérêt. Il abrite notamment une l'Eglise Notre Dame qui date du XIIème siècle et un ancien prieuré du XVIIIème siècle.

La isla de Arz es una isla y un pueblo de 250 habitantes que se encuentra fuera de las válvulas en el Golfo de Morbihan (56) en el corazón de Bretagne.On se puede llegar por ferry desde Vannes o Port Navalo . La isla tiene una superficie de 3 kilómetros cuadrados y cuenta con 17 kilómetros de costa que le hace un lugar ideal para los excursionistas. Bien puede ir por ahí 'isla de Arz siguiendo un camino bien marcado a lo largo de las playas costeras, marismas y salinas. El pequeño pueblo del mismo nombre en el centro de la isla también es digno de mención. Es el hogar de una de Notre Dame, que data del siglo XII y la iglesia convento del siglo XVIII.