Janabaha

Dans une cour du vieux Kathmandu, entourée d'immeubles, voici un temple dont l'activité est débordante : Janabaha, ou Machendranath Bahal. Ici, comme sur Durbar Square, les pigeons sont omniprésents et bien nourris (Aie ! les dégâts aux monuments !) Le temple s'ouvre sur une rue très animée par une porte encadrée de deux griffons cracheurs de flammes ... de bronze (!) A l'opposé, un passage (comme une traboule lyonnaise) communique avec la place au marché aux potiers. Bronze doré, moulins à prières : hindouisme et bouddhisme s'entremêlent derrière les grilles où circambulent les fidèles.

En una corte de la vieja Katmandú, rodeado de edificios, aquí es un templo cuya actividad es exuberante: Janabaha o Machendranath Baal. Aquí, como en la plaza Durbar, las palomas son muy abundantes y bien alimentados (Ow! daños a los monumentos!) El templo se abre en una animada enmarcada por dos grifos escupiendo llamas calle Puerta ... bronce (!) Por el contrario, un pasaje (como Lyon traboule) se comunica con el mercado de los alfareros. Gilt ruedas de oración de bronce: el hinduismo y el budismo se entrelazan detrás de las puertas donde el circambulent fieles.