Adeline B
Mentir allí como si siempre hubiera ...
Posée là comme si elle avait toujours é...
Posée là comme si elle avait toujours été ici, il vous regarde. Mais qui il? Le portrait de José Marti Perez ! Pour le rencontrer, il faut se rendre au couvent des ursulines, il vous attend non loin de l'entrée principale. Cette statue donne l'impression d'avoir été faite d'un seul coup de main, on y ressent le mouvement. Elle n'est pas figée et apporte de la vivacité au regard de Monsieur Perez. Lui, c'était un écrivain et c'est devenu un héros national de Cuba. Et bien sur, son réalisateur est cubain : Alberto LESCAY MERENCIO.
Mentir allí como si siempre hubiera estado aquí, que te mira. Pero? El retrato de José Martí Pérez! Para conocerlo, tienes que ir al convento de las Ursulinas, esperando a que cerca de la entrada principal. La estatua da la impresión de estar hecha de una sola mano, no se siente el movimiento. Ella no es fijo y aporta vivacidad bajo el Sr. Pérez. Fue un escritor y se convirtió en un héroe nacional de Cuba. Y, por supuesto, el director es Alberto Lescay Merencio cubana.

