Grace
Relajarse en la playa
Relax in spiaggia
La spiaggia della Capannina è di sabbia chiara e grossa. L'acqua è trasparente e bassa, l'ideale per le famiglie con i bambini piccoli. Sebbene non vi siano molti servizi, è in prossimità del centro abitato e anche per questo forse è molto amata dai residenti. Dall'arenile si gode uno stupendo panorama che abbraccia le cime del Supramonte. Per raggiungerla basta seguire le indicazioni da Tortolì verso la zona industriale. La spiaggia si trova dietro al porto. D'estate è possibile fare anche yoga in spiaggia!
El cobertizo de la playa es de arena clara y gruesa. El agua es clara y baja, ideal para familias con niños pequeños. Aunque no hay muchos servicios, es cerca de la ciudad y por esta razón quizás es popular entre los residentes. Dall"arenile se puede disfrutar de una maravillosa vista que abarca los picos de Supramonte. Para llegar allí sólo tienes que seguir las indicaciones hacia Tortolì la zona industrial. La playa se encuentra al lado del puerto. En verano también se puede hacer yoga en la playa!
+3