Sophie & Yannick
En las orillas del Loir Vendôme, un ...
Sur les bords du Loir de Vendôme, une ...
Sur les bords du Loir de Vendôme, une curieuse bâtisse à colombages se dresse. Construite en 1947 par Albert Fisseau, maître charpentier des compagnons du devoir, elle remplace un ancien moulin, détruit pendant la guerre. Véritable prouesse, elle témoigne de la spécificité architecturale de la région. Qu'il est plaisant de flâner au bord de l'eau et d'admirer sa belle structure, surtout lorsque les habitants des lieux en sortent pour vous raconter son histoire !
En las orillas del Loir Vendôme, un edificio con entramado de madera curioso destaca. Construido en 1947 por Albert Fisseau, maestros compañeros carpintero del deber, que reemplaza un antiguo molino, destruido durante la guerra. Logro real, que refleja la especificidad arquitectónica de la región. Es agradable pasear por el agua y admirar su bella estructura, especialmente cuando la gente viene a contar su historia!
