La lechuza de Dijon

La chouette est un véritable emblème dans la ville de Dijon ! Celle-ci a été sculpté sur le contrefort ouest de l'église Notre Dame de Dijon. Elle apparaît comme le porte bonheur de la ville et chaque touriste se doit d'aller faire un voeu en la caressant de la main gauche. De ce fait, la chouette est très usée. Il existe plein de légendes différentes expliquant son origine probable. Un circuit de la chouette a été mis en place pour les touristes. 22 plaques gravées d'une chouette indiquent le chemin à prendre afin de découvrir les monuments importants de Dijon.

El búho es un símbolo de la ciudad de Dijon! Fue tallada en el extremo oeste de Notre Dame de Dijon. Parece que la suerte de la ciudad y todos los turistas que ir pedir un deseo en la caricia de la mano izquierda. Por lo tanto, la lechuza es muy viejo. Hay un montón de diferentes leyendas que explican su origen probable. Un circuito del búho está en vigor para los turistas. 22 placas grabadas un buen punto de la manera de tomar con el fin de descubrir los lugares de interés turístico más importantes de Dijon.

Sur le flanc ouest de Notre Dame de Dijon se trouve une sculpture dont on distingue mal les traits. C’est à force d’être caressée de la main gauche – ne vous trompez pas ! – par les dijonnais qui s’en remettent à elle pour qu’elle exauce les souhaits, qu’elle apporte le bonheur. Cette statue de chouette est devenue l’emblème de la ville moutarde. Différentes théories viennent expliauer la présence sur les contreforts de l’église, on pense notamment que la chouette représente la sagesse, qu’elle voit clair dans les ténèbres, ou que l’architecte de la chapelle se nommait Chouet.

En el lado oeste de Notre Dame de Dijon es una escultura que está mal características distinguen. Es a través de las caricias de su mano izquierda - no se deje engañar! - Por Dijon que dependen de él para él concede deseos, trae felicidad. Esta estatua de búho se ha convertido en el emblema de la ciudad de la mostaza. Diferentes teorías son expliauer presencia en las estribaciones de la iglesia, como piensa el búho representa la sabiduría, que ve la luz en la oscuridad, o el arquitecto de la capilla fue nombrado Chouet.

Vous souhaitez voir Dijon d'un point de vue historique: suivez la chouette.

¿Quieres a Dijon desde una perspectiva histórica: seguir a la lechuza