fab
El lago al pie del portador
Il lago ai piedi del Vettore
I laghi di Pilato si trovano a 1941 m. slm., sono raggiungibili attraverso un ripido sentiero o dal versante Umbro dei Sibillini (da Castelluccio di Norcia) o dal versante marchigiano (da Foce di Montemonaco). Il trekking, abbastanza impegnativo dura circa 3 ore e mezza. Ghiacciati durante l'inverno, si trasformano dopo il disgelo in due laghetti uniti da una strozzatura a forma di occhiale. Se le piogge scarseggiano i due laghi appaiono separati. Nelle acque dei Laghi di Pilato vive un crostaceo endemico e protetto: il chirocefalo del Marchesoni. La leggenda vuole che il nome derivi dal fatto che il carro che trasportava Ponzio Pilato si fosse inabissato in queste acque.
Los lagos de Pilato están a 1.941 m. el nivel del mar., se puede llegar por un camino empinado o pendiente Umbro Sibillini (de Castelluccio di Norcia) o lateral marchas (de Foce di Montemonaco). La caminata, lo suficientemente difícil dura aproximadamente 3 horas y media. Congelado durante el invierno, se transforman después del deshielo en dos estanques unidos por una constricción de la forma de los vasos. Si las lluvias son escasas dos lagos aparecen separados. En las aguas de los lagos de Pilato vive un crustáceo endémico y protegido: el Chirocefalo Marchesonii. La leyenda cuenta que el nombre se deriva del hecho de que el carro que lleva Poncio Pilato había hundido en estas aguas.



+3