Le Bizot

Au coeur du Pays Horloger, à quelques kilomètres de Morteau, vous trouverez le petit village du Bizot. Il est assez bien indiqué, il vous suffit de suivre la route en direction de "Le Russey" pour vous y rendre. C'est un petit village très typique, entouré de pâturages où broutent paisiblement les célèbres vaches montbéliardes ! Le parcellaire ici est vraiment typique de la région avec ces petits murs de pierres sèches qui séparent les différents champs… Le village aussi est tout à fait typique et fidèle à l'image qu'on peut se faire d'un petit village franc comtois. Une belle église, la mairie, de belles maisons de pierres, quelques fermes et beaucoup de chats qui se baladent dans les parages ! ;) Pour résumé, un petit condensé de la vie "campagnarde" en Pays Horloger à ne pas rater si vous passez à proximité et que vous êtes sensibles aux charmes bucoliques des petits villages :)

En el corazón del Relojero país, a pocos kilómetros de Mortlake, se encuentra el pueblo de Bizot. Está bastante bien señalizado, sólo tienes que seguir el camino hacia "Le Russey" para llegar allí. Este es un pueblo muy pequeño, rodeado de prados con vacas pastando famosos Montbéliard! El terreno aquí es muy típico de la región, con los pequeños muros de piedra seca que separan los diferentes campos ... El pueblo también es muy típico y fiel a la imagen que puede ser un poco Comte pueblo franco. Una hermosa iglesia, el ayuntamiento, bellas casas de piedra, algunas granjas y una gran cantidad de gatos que deambulan alrededor! ;) En resumen, un pequeño resumen del País Relojero vida "rústico" No te pierdas si te acercas y que son sensibles a los bucólicos encantos de pequeñas ciudades :)