¡Calor en invierno! (Español/English)
ESPAÑOL:
En nuestro viaje de Navidades, decidimos hacer la ruta Budapest-Bratislava-Viena-Praga. Nos preparamos una buena guía, contrastada con GoogleMaps y "qué hacer / qué ver" de varios usuarios que habían estado allí previamente, pero siempre sale algo improvisado.
Sabíamos que queríamos ir a algunos Baños termales en Budapest, pero estábamos entre los Széchenyi y Géllert. Parece ser que valen lo mismo, así que nos decantamos por los primeros, que además son más grandes :) Así que por unos 11€/adulto, fuimos hasta con nuestro bebé de 8 meses. Está muy cerca de la Plaza de los Héroes (Hosök Tere) y del Castillo de Vajdahunyad; los baños Géllert están más alejados.
ENGLISH:
For our Christmas trip, we decided to do the Bratislava-Budapest-Vienna-Prague route. We made a guide, with GoogleMaps and "what to do / what to see" from a couple of users that had been there before, but there's always something improvised.
We knew we wanted to go to the thermal baths in Budapest, but we couldn't decide between the Széchenyi ones and the Géllert ones. It turns out their price is the same, so we decided to go to the first ones, that are actually bigger :) So for about 11€ each, we went with our 8-month-old baby too. It is very close to Heroes Square (Hosök Tere) and the Vajdahunyad Castle; the Gellért Baths are further away.
They have outside baths (it's amazing how the body gets used to the hot water while snowing) and inside bath, with different sizes and at different temperatures (suitable for babies as well). So it's really like they say: "You can't leave Budapest without visiting the Baths". Recommended.


