GERARD DECQ
Extraña devoción
Etrange dévotion
Derrière le grand hall de Kasthamandap (sorte de dortoir pour pèlerins) se situe le sanctuaire de Maru Ganesh. Rien d'architectural et la statue est bien "embarbouillée", mais c'est un lieu de grande vénération. Les rois venaient honorer Ganesh en ce templion juste après leur couronnement. De nos jours les hindouistes défilent stoïquement pour rencontrer la statue. Un certain visage de la capitale Kathmandu.
Detrás de la sala principal del Kasthamandap (especie de dormitorio para los peregrinos) es el santuario de Maru Ganesh. Nada arquitectura y la estatua es "embarbouillée", pero es un lugar de gran reverencia. Los reyes vinieron a honrar a Ganesh en templion justo después de su coronación. Hoy marchamos hindúes estoicamente para cumplir con la estatua. Una cara de la capital Katmandú.
