Mill Stream Walk

Mill Stream Walk est une balade sympa le long du fleuve qui traverse oxford. En fait, le Castle Mill Stream est comme un canal, mais je crois que ce sont des eaux naturelles, alors que le canal est creusé par l’homme. La ville, qui n’est pas très grande, a fait beaucoup d’efforts pour sortir les voitures du centre historique. Le long de la rivière, tout est piéton, et bordé par une piste de vélos. C’est très agréable de se balader par ici, mais on peut aussi louer des barques typiques d’Oxford. Le sport en question s’appelle le punting, et on le voit sur beaucoup de photos représentatives de l’université d’Oxford. Les embarcations sont petites, de bois, avec la pointe carrée. On les dirige non pas avec une rame, mais avec un baton que l’on enfonce dans l’eau. Au début c’est un peu compliqué pour avancer, mais on apprend vite. Tu peux louer des barques a la hauteur de Magdalen Bridge ou de Folly Bridge. En général, ca coute environ 15 livres de l’heure, et une heure suffit, car c’est du sport ! Mais avec un groupe on peut pousser un peu plus loin.

Mill Stream Walk es un paseo agradable a lo largo del río que pasa por Oxford. De hecho, el Castillo de Mill Stream es como un canal, pero creo que es aguas naturales, mientras que el canal fue excavado por el hombre. La ciudad, que no es muy grande, ha hecho grandes esfuerzos para salir del coche desde el centro histórico. A lo largo del río, todo es peatonal, y bordeado por un sendero para bicicletas. Es muy agradable caminar por aquí, pero también se pueden alquilar embarcaciones típicas de Oxford. El deporte en cuestión se llama despejes, y puede ser visto en muchas fotos representante de la Universidad de Oxford. Los barcos son pequeñas, de madera, con el punzón. No los dirige con un remo, pero con un palillo que se inserta en el agua. Al principio es un poco complicado para moverse, pero se aprende rápidamente. Usted puede alquilar botes a la altura del puente de la Magdalena, Folly Bridge. En general, cuesta alrededor de 15 libras por hora y una hora sólo porque es el deporte! Pero con un grupo puede ser empujado un poco más lejos.