Mugron

Le village de Mugron se trouve au cœur de la Chalosse entre l'océan et les Pyrénées. Situé à 106 mètres d'altitude et posé sur les coteaux, il offre un point de vue admirable sur la campagne environnante depuis son belvédère (qui se trouve derrière l'église). Ici vous pourrez apprécier le calme champêtre même au plus fort de la saison touristique. Il vous sera ainsi possible de profiter de la base de loisirs, du lac de pêche, des aires de pique nique au bord de l'eau ou des 17 sentiers de découverte à découvrir à pied ou en vélos (se renseigner à l'office de tourisme du village). Mugron c'est aussi et surtout un haut lieu de la gastronomie française. Le foie gras, le bœuf de chalosse et le vin des coteaux sont les 3 produits locaux que vous pourrez déguster à loisirs dans les 3 fermes auberges du canton. Difficile de cumuler autant d'activités en une journée! Si ça vous dit, le camping du village vous attend pour une pause de quelques jours ou plus!

El pueblo se encuentra en el corazón Mugron Chalosse entre el mar y los Pirineos. Situado 106 metros y se colocan en las pistas, que ofrece una vista maravillosa de los alrededores desde su mirador (que se encuentra detrás de la iglesia). Aquí usted puede disfrutar del país tranquilo, incluso en el apogeo de la temporada turística. Esto hará que sea posible disfrutar de las de ocio, lago de pesca, zonas de picnic a la orilla del agua o 17 senderos para recorrer a pie o en bicicleta (consultar la oficina Turismo rural). Mugron es también y sobre todo en la meca de la gastronomía francesa. Foie gras, carne de res y Chalosse vino pendientes son 3 productos de la tierra que se puede disfrutar en su tiempo libre, en el cantón 3 granjas posadas. Difícil de combinar todas las actividades en un día! Si se le indica, a la espera de hacer una pausa por unos días o más Un camping!