Niort

Niort se trouve seulement à 50 minutes de train de Poitiers. C'est le chef-lieu du département des Deux-Sèvres, et nous sommes toujours en région Poitou-Charentes. Elle est particulièrement connue pour accueillir le siège des principales mutuelle françaises (MAAF, MACIF, SMACL...). Mais il n'y a pas que les mutuelles, heureusement! Niort est très agréable à parcourir à pied, que ce soit dans les petites rues piétonnes ou le long de la Sèvre niortaise, qui traverse la ville et le marais poitevin, avant de se jeter dans l'Océan Atlantique pas loin de de l'île de Ré. L'église notre-Dame est une des plus hautes du Poitou avec sa flèche qui monte à 75 m de hauteur. Les deux donjons, projet un peu mégalo de Henri II Plantagenêt, sont vraiment massifs avec leurs terrasses crénelées (on peut y monter, bien sûr); le donjon "sud" mesure 28 m de haut, le donjon "nord" se contente de 23 m. Dans le centre, Le pilori, en fait l'ancien hôtel de ville, construit à l'endroit où se trouvait le pilori médiéval. Envie d'une bouffée d'oxygène? Niort a ce qu'il vous faut: la Coulée Verte, qui longe la sèvre sur 20 km jusqu'aux portes du Marais Poitevin. Des petits ponts permettent d'enjamber les différents bras du fleuve.

Niort se encuentra a sólo 50 minutos en tren de Poitiers. Es la capital de la dpartement Dos Sevres y todavía estamos en la región de Poitou-Charentes. Ella es especialmente conocido por acoger la sede de las principales franaises mutuos (MAAF, FICAM SMACL ...). Pero no es sólo la suerte mutua! Niort es muy agradable paseo a pie, ya sea en las calles o pitonnes lo largo de la niortaise Svre, que cruza la ciudad y el Marais Poitevin, antes de desembocar en el Atlántico Ocan no lejos de la R . La iglesia Nuestra Señora es una de las más altas de Poitou con su torre que se eleva 75 metros de altura. Ambos mazmorras, algún proyecto mgalo Plantagent Enrique II, son realmente enorme, con sus terrazas crneles (se puede subir, por supuesto); la mazmorra "sur" es de 28 metros de altura, la torre del homenaje "al norte" sólo 23 m. En el centro, la picota, de hecho, el viejo hotel de la ciudad, construido el lugar donde estaba la picota medieval. ¿Deseas una comida oxygne? Niort tiene lo que necesita: el lavamanos verde, a lo largo del svre 20 km de la Marais Poitevin. Los pequeños puentes permiten el paso DIFERENTE sobre el brazo del río.

Niort est une petite ville de 55000 habitants, la préfecture des Deux Sèvres. Paisible, calme, non chalante, elle sait aussi mettre en avant son histoire, son architecture, ses rues, son centre, la Sèvre qui la longe, ... une ville très naturelle et dépaysante au charme unique.

Niort es una pequeña ciudad de 55.000 habitantes, capital de la Deux Sevres. Tranquilo, tranquilo, indiferente, ella también sabe cómo resaltar su historia, su arquitectura, sus calles, su centro, que se extiende a lo largo de la Sevre ... una ciudad única y con encanto muy natural y exótico.

Au cœur du Marais Poitevin, Niort, la "ville des assurances !" peut se visiter. Elle possède un très joli château, le donjon ainsi qu'une maison ancienne appelée "le pilori" qui vaut d'être vue. A coté, les halles forment un beau monument d'architecture moderne avec ses façades brillantes

En el corazón del Marais Poitevin, Niort, el "seguro de la ciudad" se puede visitar. Ella tiene un hermoso castillo, mazmorra y una vieja casa llamada "picota" vale la pena ver. Además, los pasillos forman un bello monumento de la arquitectura moderna con sus brillantes fachadas