Osteria Le Servite

Il termine Osteria forse ci sta un po' stretto.. quello di cui vi sto per parlare è una vera delizia del palato!! Arrivare a Le Servite significa immergersi in un altro ambiente, rurale e accogliente, ricreato prima di tutto dal verde dei vigneti che circondano il grande casolare. Ci si arriva in auto, dato che si trova nella zona industriale di Riva (forse l'unica pecca del posto.. ma una volta entrati non si nota per nulla). Data la splendida serata, abbiamo cenato nel giardino all'aperto (il locale comunque è molto bello anche all'interno, vedere per credere). E qui comincia la parte migliore.. il cibo! Abbiamo iniziato con una gran varietà di antipasti, tra cui un'apprezzatissimo salmerino (pesce di fiume) salmistrato e uno marinato, soufflè di finferli, carne salada e verdure. Come piatto principale, dato che eravamo già sazi, ci siamo limitati a un buonissimo salmerino (sì, di nuovo lui, specialità del posto) alla brace. Dulcis in fundo, tris di dessert tra cui un buonissimo tortino. Una menzione a parte meritano i vini, buonissimi. La cantina infatti è fornitissima, con oltre 150 etichette. L'esperienza è stata delle migliori.. Attendo con ansia di tornarvi per scoprire altri piatti!

El término Osteria tal vez hay un poco "apretado .. lo que voy a hablar es un verdadero placer para el paladar !! Cómo llegar a Le Servitas es sumergirse en otro ambiente, rural y acogedor, recreado en primer lugar por el verde de los viñedos que rodean la casa de campo grande. Se llega en coche, ya que está situado en la zona industrial de la Riva (quizás el único defecto del lugar .. pero una vez dentro no se nota en absoluto). Dada la maravillosa noche, cenamos en el jardín al aire libre (el restaurante, sin embargo, también es muy bonito por dentro, ver para creer). Y aquí comienza la mejor parte de la comida ..! Empezamos con una variedad de aperitivos, incluyendo carbón un"apprezzatissimo (pescado de río) salmistrato y una marinada, rebozuelos soufflé, carne salada y verduras. Como plato principal, puesto que ya estábamos saciados, nos limitamos a un delicioso char (sí, él de nuevo, especialidad local) a la parrilla. Por último, pero no menos importante, trío de postres que incluyen un delicioso pastel. Una mención especial merecen los vinos, deliciosa. El hecho es surtida bodega, con más de 150 etiquetas. La experiencia fue la mejor .. Me ganas de volver a descubrir otros platos!

Se decidete di visitare l'Alto Garda Trentino e cercate un locale dove assaggiare il pesce di lago, l'osteria le Servite è il posto che fa per voi. A pochi chilometri da Riva del Garda, Torbole ed Arco, immerso nel verde delle campagne di S. Giorgio si trova questa bellissima Osteria dove potrete assaggiare il miglior salmerino della zona! Salmistrato, alla griglia, carpaccio... insomma, in tutte le salse. E se non vi piace il pesce, la carne non è da meno. Come contorni la flan di finferli è da capogiro e la verdura è appena raccolta dall'orto che avete davanti agli occhi. Infine, un buon vino rigorosamente TrentoDoc è l'ideale per scaldare la serata, ma se venite in estate assicuratevi di restare all'aperto e godere della frescura che sale dal lago. Insomma, se non lo avete capito, questo posto a noi piace tantissimo e vi consigliamo un passaggio!

Si decide visitar el Alto Garda Trentino y buscar un lugar donde degustar el pescado del lago, la posada de servir es el lugar para usted. A pocos kilómetros de Riva del Garda, Torbole y Arco, en el verde campo de San Jorge se encuentra esta hermosa Osteria, donde podrá degustar la mejor carbón de leña en la zona! Salmistrato, a la plancha, carpaccio ... en fin, todas las salsas. Y si no te gusta el pescado, la carne no es una excepción. Como los contornos de flan de rebozuelo es alucinante y verduras de la huerta cosecha es sólo que tiene ante sus ojos. Por último, un buen vino estrictamente TrentoDoc es ideal para calentar la noche, pero si viene en el verano asegúrese de permanecer al aire libre y disfrutar del aire fresco que sube del lago. En pocas palabras, si usted no ha entendido, este lugar que tanto queremos y recomendamos un paseo!