Oued Boulgour

L'oued Boulgour est un des plus beaux lieux que je connaisse. On remonte jusqu'aux sources dans le lit du torrent. Au pied de falaises pourpres, l'eau arrive sur un petit plateau, puis c'est le premier méandre dans le canyon avec un grand dénivelé : des marmites ont été creusées au fond du lit. Passé ce verrou, c'est le second méandre du canyon, un éboulis de roches, et l'eau est alors canalisée pour alimenter la palmeraie de l'oasis Id Aïssa.

Wadi bulgur es uno de los lugares más hermosos que conozco. Volvemos a las fuentes en el lecho del río. Al pie de los acantilados de color púrpura, el agua viene en una pequeña meseta, entonces esta es la primera curva del cañón con una gran diferencia: las ollas fueron excavados en la cama. Después de este bloqueo es la segunda curva del cañón, caída de rocas y el agua luego es canalizada para alimentar a los oasis de palmeras Id Aissa.