Nicolas
En el Golfo Argólico
Au bord du golfe Argolique
Entre Nauplie et Leonidion, Paralia Tirou (pour les intimes et les fainéants), un village côtier dans le creux d'une ample anse écrasée de montagnes abruptes. Une longue plage de galets, un port minuscule, et des commerces face à la mer. Restaurants, hôtels, auberges, bars, boutiques de souvenirs, tout est petit dans cette bourgade. Et comme tout ce qui est petit est mignon, alors une halte à Paralia est un bon moyen de se poser lors d'un trip autour du Péloponnèse.
Entre Nafplio y Leonidion, Paralia Tirou (para los amigos y perezoso), un pueblo costero en el hueco de una manija grande aplastado por montañas escarpadas. Una larga playa de guijarros, un pequeño puerto, y tiendas que dan al mar. Restaurantes, hoteles, hostales, bares, tiendas de recuerdos, todo está en este pequeño pueblo. Y al igual que cualquier cosa que lo pequeño es hermoso, y luego una parada en Paralia es una buena manera de aterrizar durante un viaje por el Peloponeso.
