Lysiane
A lo largo de un pequeño río
Le long d'une petite rivière
Le parc d'Auzette (mais l'on dit plus volontiers "parc de l'Auzette") suit l'affluent du même nom, qui se jette dans la Vienne, rive gauche près du pont Saint-Martial. C'est un espace ouvert, coulée verte qui donne ensuite sur des sous-bois, en suivant un chemin très bien aménagé qui passe et repasse sur de petits ponts. On peut même prolonger la balade en traversant la route de Toulouse, toujours le long de l'Auzette, par le parc du Mas-Rome.
Méconnu, ce très agréable jardin de vallon est bien apprécié des joggers, cyclistes et promeneurs, et mérite d'être découvert.
El parque Auzette (pero dijo de nuevo "Parque Auzette") sigue el afluente del mismo nombre, que desemboca en la margen izquierda de Viena, cerca de la puente de Saint-Martial. Es un espacio abierto, el cinturón verde que luego reparte entre la maleza, siguiendo un camino bien trazado que va y viene en pequeños puentes. Incluso podemos extender el paseo por el camino de Toulouse, siempre a lo largo del Auzette por el Parque Mas-Roma. Desconocido, este hermoso valle jardín es popular entre los corredores, ciclistas y caminantes, y merece ser descubierto.
![](https://images.mnstatic.com/e3/ff/e3ff1bb4b8a167d492ed112a76249203.jpg?quality=75&format=png&fit=crop&width=65&height=65&aspect_ratio=65%3A65)
![](https://images.mnstatic.com/32/dc/32dc9d9a7950748f22cb811b24135ad9.jpg?quality=75&format=png&fit=crop&width=65&height=65&aspect_ratio=65%3A65)
![](https://images.mnstatic.com/c8/e8/c8e8ba21e01456c43f4c27f6b73aa78d.jpg?quality=75&format=png&fit=crop&width=65&height=65&aspect_ratio=65%3A65)