GERARD DECQ
Filarmónica de club
Club philharmonique
Le "Peace Band Club" est la philharmonie de Naxxar qui participe à tous les événements festifs religieux de la ville. Il a son siège permanent dans l'ancien Palazzo Victoria, et, comme toute institution de ce type à Malte et à Gozzo, son "cercle" est ouvert à tous : un bar et également un snack. La salle de billard est isolée du bar : quelle ambiance sérieuse ! En période de Noël, une crèche trône dans l'entrée : tradition incontournable. Il ne faut pas hésiter à "glisser un œil " dans ces clubs typiquement maltais.
El "Peace Band Club" es la Naxxar Filarmónica involucró a todos los actos festivos religiosos de la ciudad. Tiene su sede permanente en el antiguo Palazzo Victoria, y como cualquier institución de su tipo en Malta y Gozzo su "círculo" está abierto: un bar y un aperitivo. La sala de billar está aislada de la barra: qué ambiente srieuse! En tiempos de Navidad, un trono cuna en el medio: la tradición ineludible. No debe hsiter "arrastrar un ojo" en estos clubes típicos malteses.


